François Vautier stuck an ant colony inside his scanner, and watched it grow for 5 years. The result is a fascinating hybrid of organic biological growth, and rigid, cold technology.